mardi 4 septembre 2012

Un elfe tombé du ciel

Un bandeau nous en prévient : l'original de ce petit trésor fait partie de la bibliothèque royale d'Angleterre. Pour être petit, il l'est, et pourtant il n'est pas aussi minuscule que la version originale qui fait à peine 3 centimètres sur 4, ce qui est parfaitement normal s'agissant d'un ouvrage conçu pour la bibliothèque miniature d'une maison de poupée.

Cet objet appartenait à la reine Mary, épouse du roi George V, passionnée d'art et de miniatures. La bibliothèque en question contient deux cents livres d'auteurs contemporains parmi lesquels Conan Doyle, Rudyard Kipling, Aldus Huxley ...

Un elfe tombé du ciel est entièrement écrit et peint à la main par Cyril Kenneth Bird, alias Fougasse, surtout connu pour ses dessins engagés pendant la Seconde Guerre Mondiale.

L'histoire commence à la mi-septembre et plus d'un enfant se reconnaitra sans difficulté dans les difficultés du héros à s'intégrer dans le monde des adultes. Ce charmant ouvrage devrait encourager les petits élèves à quitter l'univers des vacances pour s'installer sur les bancs de la grande école où ils apprendront bientôt à le lire seul

Un elfe tombé du ciel, texte et illustrations de Fougasse, traduit de l'anglais par Agathe Peltereau-Villeneuve, Ecole des Loisirs, 2012

Aucun commentaire:

Articles les plus consultés (au cours des 7 derniers jours)